2010年10月27日水曜日

★緊急拡散願い! 明日、cop10会場をヒューマンチュエーンで結びます!

http://blog.7gwalk.org/ より転載


明日10月28日 COP10会場を囲む輪を作ります。

今、COP10で非常に重要な条約が締結されようとしています。

私たちも未来のことを思っている。
私たちも地球のことを思っている。

地球のことを一番に考えた条約が締結されるように想いを送りましょう。

皆で会議場の会議場の周りを囲み手を繋いで輪をつくり暖かい思いをおくりましょう。

願い想い祈りは世界を変えます。

ぜひ、集まりましょう!

よろしくお願いします。

山田



***********
Earth first!
地球を優先!
Happy link
***********

森のことや海のこと。この星の未来にとっての大事な条約が、COP10最後の3日間でいよいよ決められます。自然を守りたい、でも会期中も毎日森や海が壊されていく。
会議の中でのあらゆる選択が、目先の利益でなく、地球を優先するものになるように、会議場を人の輪で囲んで応援のエネルギーを送ろう。
会議場の中で頑張っている人へ、批判でなく愛を持って集まって下さい!


10月28日(木)
11:30から
名古屋白鳥国際会議場周り

*会議場南側正面のフェンスに沿って、11時半に手を繋いで輪を作り始めます。到着し次第、輪に加わってください。

*くれぐれも通行人の邪魔にならないよう、特に障害者用の黄色ラインをふさがないようご配慮下さい。
車両入口や必要な箇所はチェーンを途切れさせてOK。心で繋がりましょう。

*ファア内で騒いだり広報行為は禁止されています。
*動物の仮装や派手な服装など色々集まります。ぜひあなたの想いを身にまとって来てください。ひとつの輪で会えるのを楽しみにしています。


呼びかけ人
坂田昌子(虔十の会)090-5308-2197
広田奈津子070-5448-4584
山田俊尚・松宮麻衣子(7generation walk)
おむすび村・けんごまん・のろゆり


(英訳)

**********
Earth first!
Happy link
**********

The COP10 decides the treaty of biodiversity finally!
Let's hold hands and make a big circle to pray for that the treaty will be
positive and settled to protect nature, not the money.

Date&Time* 28th Oct. 11:30~
Place* Around the building of Nagoya COP10.

*We start to make the circle from the south front of the building. Please
join as you arrived.

*Please be sure not to disturb the passing people. Don't cover the yellow
line the disabled. Open the circle if needed, also the space for the car
entrance or so on. Important thing is that our hearts are connected.

*We would love to have people with animal costumes, colorful dresses,
singers...or wearing suit!
Please come with your message. We are happy to see you in one circle!

Contact
Masako Sakata090-5308-2197
Natsuko Hirota070-5448-4584
Toshihisa Yamada,Maiko Matsumiya(7generation walk)
Omusubi village Kengoman・Noro Yuri

0 件のコメント: